カクテルを注文すると
白いナプキンが
コップの下に敷かれて
コースターの代わりに
されていたそうです
When you ordered a cocktail,
ｳｪﾝ ﾕｰ ｵｰﾀﾞｰﾚｯﾄﾞ ｱ ｶｸﾃﾙ
a white napkin was placed
ｱ ﾎﾜｲﾄ ﾅﾌﾟｷﾝ ﾜｽﾞ ﾌﾟﾚｲｽﾄﾞ
under the cup
ｱﾝﾀﾞｰ ｻﾞ ｶｯﾌﾟ
instead of a coaster.
ｲﾝｽﾃｯﾄﾞ ｵﾌﾞ ｱ ｺｰｽﾀｰ
cocktail-o chumon-suruto shiroi-napukin-ga koppu-no shita-ni shika-rete coaster-no kawarini sarete ita-sodesu
When you ordered a cocktail, a white napkin was placed under the cup instead of a coaster.
カクテルを注文すると白いナプキンがコップの下に敷かれてコースターの代わりにされていたそうです
