店内で聴こえていたことば（返事）です 【返事C】That’s true／ｻﾞｯﾂ ﾄｩﾙｰ／たしかに／【返事C】Exactly／ｲｸﾞｻﾞｰｸﾘｰ／その通りやね…【返事C】No way／ﾉｰ ｳｪｲ／うっそー ─────────────────────【↓】Thank you for your cooperation-1-click ランキング参加中英…

ｽｲﾝｸﾞﾄｯﾌﾟと呼ばれる 金具を使って栓をする ｸﾞﾛｰﾙｼｭというﾋﾞｰﾙは ﾌﾙｰﾃｨｰな香りと 上質な苦みが特徴で ｵﾗﾝﾀﾞ王室からも 評価されるﾗｶﾞｰﾋﾞｰﾙで ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのお客様にも 人気があったそうです Grolsch beer, ｸﾞﾛｰﾙｼｭ ﾋﾞｰﾙ which is closed using a ｳｨｯﾁ ｲｽﾞ ｸﾛｰｽ…

毎週木曜日の夜は ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのｽﾃｰｼﾞに DJﾌﾞｰｽを組み立てて お客様のﾘｸｴｽﾄで BGMを選曲する “DJ night”が 開催されていたそうです Every Thursday night, ｴﾌﾞﾘｰ ｻｰｽﾃﾞｰ ﾅｲﾄ a DJ night was held ｱ ﾃﾞｨｰｼﾞｪｲ ﾅｲﾄ ﾜｽﾞ ﾍﾙﾄﾞ where they set up a ｳｪｱ ｾﾞｲ ｾｯﾄｱｯﾌﾟ…

Roland社製の BOSS SE-50に登録されている ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ 22番の “Vocalmulti”の ｱﾙｺﾞﾘｽﾞﾑを編集して 積極的に 使っていたそうです It seems that ｲｯﾄ ｼｰﾑｽﾞ ｻﾞｯﾄ he edited and actively ﾋｰ ｴﾃﾞｨﾃｯﾄﾞ ｱﾝﾄﾞ ｱｸﾃｨﾋﾞﾘｰ used the algorithm of ﾕｰｽﾞﾄﾞ ｻﾞ ｱﾙｺﾞﾘｽﾞﾑ ｵﾌﾞ…

ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのｴﾝｼﾞﾆｱは ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰは 便利な自動の音量操作装置では無いと 言い聞かせていて 常に ﾎﾞﾘｭｰﾑﾌｪｰﾀﾞｰに 指を置いていたそうです Zombie Palace's engineers ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ ｽﾞ ｴﾝｼﾞﾆｱ ｽﾞ told us that the compressor was ﾄｰﾙﾄﾞ ｱｽﾞ ｻﾞｯﾄ ｻﾞ ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰ ﾜｽﾞ n…

外国人ｽﾀｯﾌさんに 日本語を教える時には 主語と 述語を組み合わせて お話すると 良いと思いますよと 教えたそうです When teaching Japanese ｳｪﾝ ﾃｨｰﾁﾝｸﾞ ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞ to foreign staff, ﾄｩｰ ﾌｫｰﾘﾝ ｽﾀｯﾌ I tell them that ｱｲ ﾃﾙ ｾﾞﾑ ｻﾞｯﾄ I think it's a good …

誕生以来150年以上も 同じﾚｼﾋﾟで造られている ｶﾝﾊﾟﾘｿｰﾀﾞは 適度な苦みと甘みが重なった 食前酒にぴったりの ｶｸﾃﾙだそうです Campari & soda, ｶﾝﾊﾟﾘ ｱﾝﾄﾞ ｿｰﾀﾞ which has been made using the ｳｲｯﾁ ﾊｽﾞ ﾋﾞｰﾝ ﾒｲﾄﾞ ﾕｰｼﾞﾝｸﾞ ｻﾞ same recipe for over 150 years …

自分達が求めている 音質が 一般的では無いと気付いた ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ・ｴﾝｼﾞﾆｱは 仲間を募る為に ﾁｰﾑを組むことに したそうです The Zombie Palace engineers ｻﾞ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ ｴﾝｼﾞﾆｱ realized that the sound quality ﾘﾗｲｽﾞ ｻﾞｯﾄ ｻﾞ ｻｳﾝﾄﾞ ｸｵﾘﾃｨｰ they were looking…

音楽と 自律神経は とても密接な関係が あるようです There seems to be a ｾﾞｱ ｼｰﾑｽ ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ｱ very close relationship ﾍﾞﾘｰ ｸﾛｰｽﾞ ﾘﾚｲｼｮﾝｼｯﾌﾟ between music and the ﾋﾞｯﾄｲｰﾝ ﾐｭｰｼﾞｯｸ ｱﾝﾄﾞ ｻﾞ autonomic nervous system. ｵｰﾄﾉﾐｯｸ ﾆｰﾊﾞｽ ｼｽﾃﾑ ─────────────…

昔はA=435Hz前後だったものが ある国の勧告で A=440Hzに調律されるようになり 現在では一般的に 音響機材や楽器の調律の標準として 使われていますが それは絶対的なものでは 無いそうです In the past, A = around 435Hz, ｲﾝ ｻﾞ ﾊﾟｽﾄ A A=ｱﾗｳﾝﾄﾞ 440 ﾍﾙﾂ bu…

ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰのG-さんが たまに使っていた返事です 【返事B】Are you serious？／ｱｰﾕｰｼﾘｱｽ？／ほんとにー？ 【返事B】Me too／ﾐｰ ﾄｩｰ／いっしょいっしょ 【返事B】I see／ｱｲｼｰ／なるほどね／そうやんね… 【返事B】Right／ﾗｲﾄ／そうやんね／そうやわ／ This is a …

ｲｷﾞﾘｽ産の Duvel Moortgatは 柑橘系のフルーツの香りが漂う “魔性を秘めたﾋﾞｰﾙ”と 呼ばれていたそうです Duvel Moortgat, ﾃﾞｭﾍﾞﾙﾓﾙﾄｶﾞｯﾄ which is produced in England, ｳｲｯﾁ ｲｽﾞ ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ ｲﾝ ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ was said to be known ﾜｽﾞ ｾｯﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ﾉｳﾝ as a ``ma…

ｽﾃｰｼﾞで使う ﾏｲｸｽﾀﾝﾄﾞの足ｺﾞﾑは 共鳴や振動を防ぐ為に ｿﾙﾎﾞｾｲﾝで出来た ｲｷﾞﾘｽ製のｷｬｯﾌﾟを 使っていたそうです The foot rubber of the ｻﾞ ﾌｯﾄ ﾗﾊﾞｰ ｵﾌﾞ ｻﾞ microphone stand ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ ｽﾀﾝﾄﾞ used on stage is ﾕｰｽﾞ ｵﾝ ｽﾃｰｼﾞ ｲｽﾞ said to be made of English-m…

【01】作品／Artwork／ｱｰﾄﾜｰｸ ○秋の田の 仮庵の庵の 苫を粗み 我が衣手は 露に濡れつつ／天智天皇 ランキング参加中英語 【02】作者／author／ｱｰｻｰ ○男性／gentleman ○天智天皇／てんじてんのう／tennzi tennnou／Emperor Tenji ランキング参加中音楽 【03】…

日本語は 主語と目的語と動詞が 順番に並べられて 他の国の文法とは 少し違うかもしれませんねと 教えて差し上げました I told him that in Japanese, ｱｲ ﾄｰﾙﾄﾞ ｻﾞｯﾄ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞ the subject, object, and verb ｻﾞ ｻﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ｱﾝﾄﾞ ｳﾞｧｰﾌﾞ are arra…

柑橘系のｶｸﾃﾙ ‘ｻｲﾄﾞｶｰ’は ﾌﾙｰﾃｨｰな 味と香りが楽しめて とても人気があったそうです The citrus cocktail ｻﾞ ｼﾄﾗｽ ｶｸﾃﾙ 'Sidecar' was said ｻｲﾄﾞｶｰ ﾜｽﾞ ｾｲﾄﾞ to be very popular ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ﾍﾞﾘｰ ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ due to its fruity taste ﾃﾞｭｳ ﾄｩｰ ﾌﾙｰﾃｨｰ ﾃｲｽﾄ and aro…

ﾊﾞﾝﾄﾞﾒﾝﾊﾞｰさんに 使って頂くﾄﾞﾗﾑは TAMA製を 使って頂いていた そうです It seems that ｲｯﾄ ｼｰﾑｽﾞ ｻﾞｯﾄ the drums used by the ｻﾞ ﾄﾞﾗﾑ ﾕｰｽﾞﾄﾞ ﾊﾞｲ ｻﾞ band members were ﾊﾞﾝﾄﾞ ﾒﾝﾊﾞｰｽﾞ ﾜｱ made by TAMA. ﾒｲﾄﾞ ﾊﾞｲ ﾀﾏ ─────────────────────【↓】Thank you …

ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのｴﾝｼﾞﾆｱｽﾀｯﾌは 自分達が創りたい音は 自律神経に影響するものだと 気付いた為に 解剖学の 勉強を始めたそうです The engineering staff ｻﾞ ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ ｽﾀｯﾌ at Zombi Palace ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ realized that the sounds ﾘﾗｲｽﾞ ｻﾞｯﾄ ｻﾞ ｻｳﾝﾄﾞ they wan…

一小節の すべてを埋め尽くす 四拍の全音符のｸﾛｯｸ数は 1920なんだそうです It seems that ｲｯﾄ ｼｰﾑｽﾞ ｻﾞｯﾄ the number of clocks ｻﾞ ﾅﾝﾊﾞｰ ｵﾌﾞ ｸﾛｯｸ for a four-beat whole note ﾌｫｰ ｱ ﾌｫｰﾋﾞｰﾄ ﾎｰﾙ ﾉｰﾄ that fills an ｻﾞｯﾄ ﾌｨﾙ ｱﾝ entire measure is 1920. ｴﾝ…

ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰの G-さんが よくおっしゃっていた 返事です This is the answer ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱﾝｻｰ that bartender G-san ｻﾞｯﾄ ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ ▲san often gave me. ｵｰﾌﾝ ｹﾞｲﾌﾞ ﾐｰ 【返事A】Uh-huh／ｱｰﾊｰﾝ／ふんふん／ほうほう／おうおう【返事A】OKey／ｵｰｹｲ／うんうん／いい…

ｲｷﾞﾘｽ産の黒ﾋﾞｰﾙ ｷﾞﾈｽ・ｴｸｽﾄﾗ・ﾀｳﾄtは ﾁｮｺﾚｰﾄのような 甘みが感じられて 根強い人気が あったそうです Guinness Extra Stout, ｷﾞﾈｽ ｴｸｽﾄﾗ ﾀｳﾄ a black beer from England, ｱ ﾌﾞﾗｯｸ ﾋﾞｰﾙ ﾌﾛｰﾑ ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ is said to have been ｲｽﾞ ｾｯﾄﾞ ﾊﾌﾞ ﾋﾞｰﾝ very popular …

日本人ｽﾀｯﾌは 外国人ｽﾀｯﾌの皆さまに 大変良くして頂いて いたそうです The Japanese staff ｻﾞ ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞ ｽﾀｯﾌ seemed to be treated ｼｰﾑ ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ﾄﾘｰﾃｯﾄﾞ very well by the ﾍﾞﾘｰ ｳｪﾙ ﾊﾞｲ ｻﾞ foreign staff. ﾌｫｰﾘﾝ ｽﾀｯﾌ ─────────────────────【↓】Thank you …

ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの音は とても異質で 閉店するときにも 未完成のままで 多くの方に ご迷惑をお掛けしていることを 当時のPA・ｴﾝｼﾞﾆｱｽﾀｯﾌは 謝っていたそうです The sound at Zombi Palace ｻﾞ ｻｳﾝﾄﾞ ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ was very different, ﾜｽﾞ ﾍﾞﾘｰ ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝﾄ and even …

生演奏で お客様を楽しませてくれる 多くのﾊﾞﾝﾄﾞﾒﾝﾊﾞｰさんのお陰で ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの週末は とても賑やかだったそうです The weekend at Zombi Palace ｻﾞ ｳｨｰｸｴﾝﾄﾞ ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ was said to be very lively ﾜｽﾞ ｾｯﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ﾗｲﾌﾞﾘｰ thanks to the many band me…

ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの ﾄｲﾚのﾄﾞｱの鍵は とても壊れやすくて 時々… お客さまが閉じ込められて 大変な騒ぎに なっていたそうです The locks on the ｻﾞ ﾛｯｸ ｵﾝ ｻﾞ Zombi Palace toilet doors ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ ﾄｲﾚｯﾄ ﾄﾞｱ were very fragile, ﾜｱ ﾍﾞﾘｰ ﾌﾗｼﾞﾙ and customers were ｱﾝ…

ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのｻｳﾝﾄﾞｴﾝｼﾞﾆｱ達は 専門家さんのところに出向いて 音波や音場 DTMやPAのことなどを 勉強することに したそうです The sound engineers ｻﾞ ｻｳﾝﾄﾞ ｴﾝｼﾞﾆｱ at Zombie Palace ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ decided to go to ﾃﾞｨｻｲﾃﾞｯﾄﾞ ﾄｩｰ ｺﾞｰ ﾄｩｰ experts and learn…

100年近く前から有名だった ﾊﾞｰﾎﾞﾝｳｨｽｷｰがﾍﾞｰｽのﾏﾝﾊｯﾀﾝは ｶｸﾃﾙの女王・ｶｸﾃﾙの王様と呼ばれて ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽでも 大変人気があったそうです The Manhattan, ｻﾞ ﾏﾝﾊｯﾀﾝ a bourbon whiskey-based ｱ ﾊﾞｰﾎﾞﾝ ｳｨｽｷｰ ﾍﾞｰｽ brand that has been ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ ｻﾞｯﾄ ﾊｽﾞ ﾋﾞｰﾝ fam…

意味も分からず 覚えたての英語を使って 外国人のお客様に 話し掛けてはいけませんよと 教えて頂いたそうです。 He told me that ﾋｰ ﾄｰﾙﾄﾞ ﾐｰ ｻﾞｯﾄ I should not speak to ｱｲ ｼｭｯﾄﾞ ﾉｯﾄ ｽﾋﾟｰｸ ﾄｩｰ foreign customers ﾌｫｰﾘﾝ ｶｽﾀﾏｰｽﾞ using English that ﾕｰｼﾞﾝ…

ﾄﾞﾗﾑﾝﾍﾞｰｽや ｶﾞﾗｰｼﾞ… 4つ打ち（ﾌｫｰ・ｵﾝ・ｻﾞ・ﾌﾛｱｰ）の ﾘｽﾞﾑﾄﾗｯｸの制作で ﾄﾞﾛｰﾏｰのｵｰﾙﾄﾞ・ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰを 使わせてもらった時に ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽのｻｳﾝﾄﾞｴﾝｼﾞﾆｱ達は ｹﾞｰﾄﾁｬﾝﾈﾙの 重要性を知ったそうです When I used ｳｪﾝ ｱｲ ﾕｰｽﾞﾄﾞ DRAWMER's Old Compressor ﾄﾞﾛｰﾏｰ ｵｰﾙﾄ…

たまに 食べたくなる 揚子江ﾗｰﾒﾝには 何が入っているんだと 議論されていたそうです Apparently ｱﾍﾟｱﾚﾝﾄﾘｰ there was a debate about ｾﾞｱ ﾜｽﾞ ｱ ﾃﾞｨﾍﾞｲﾄ ｱﾊﾞｳﾄ what was in the yousukou ramen ﾜｯﾄ ﾜｽﾞ ｲﾝ ｻﾞ ﾖｳｽｺｳ ﾗｰﾒﾝ that people sometimes want to eat.…