ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの音は
とても異質で
閉店するときにも
未完成のままで
多くの方に
ご迷惑をお掛けしていることを
当時のPA・ｴﾝｼﾞﾆｱｽﾀｯﾌは
謝っていたそうです
The sound at Zombi Palace
ｻﾞ ｻｳﾝﾄﾞ ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ
was very different,
ﾜｽﾞ ﾍﾞﾘｰ ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝﾄ
and even when it was closed,
ｱﾝﾄﾞ ｲｰﾌﾞﾝ ｳｪﾝ ｲｯﾄ ﾜｽﾞ ｸﾛｰｽﾞﾄﾞ
it remained unfinished and the
ｲｯﾄ ﾘﾒｲﾝﾄﾞ ｱﾝﾌｨﾆｯｼｭﾄﾞ ｱﾝﾄﾞ ｻﾞ
PA and engineering staff at the time
ﾋﾟｰｴｰ ｱﾝﾄﾞ ｴﾝｼﾞﾆｱ ｽﾀｯﾌ ｱｯﾄ ｻﾞ ﾀｲﾑ
apologized for causing
ｱﾊﾟﾗｼﾞｬｲｽ ﾌｫｰ ｺｰｼﾞﾝｸﾞ
inconvenience to many people. .
ｲﾝｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽ ﾄｩｰ ﾒﾆｰ ﾋﾟｰﾌﾟﾙ
─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●was／ﾜｽﾞ／だった／beの1人称および3人称単数の過去形／
●different／ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝﾄ／違う／別／異なった／変わった／別個／
●even／ｲｰﾌﾞﾝ／さえ／にも／好い加減／平坦／平滑
●When／ｳｪﾝ／いつ／どんな時に／どういう時に／どの時点で／
●remained／ﾘﾒｲﾝﾄﾞ／残った／居残る／踏みとどまる／居座る
●unfinished／ｱﾝﾌｨﾆｯｼｭﾄﾞ／未完成／不完全／終わっていない
●apologized／ｱﾊﾟﾗｼﾞｬｲｽ／謝った／詫びた／失敗を認めた／欠点
●causing／ｺｰｼﾞﾝｸﾞ／原因／引き落とす／させる／生じる／発生
●inconvenience／ｲﾝｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽ／不便／不都合／困らせる／迷惑
●zombie palace-no oto wa, totemo ishitsu de, heiten suru toki ni mo, mikansei no mama de, ooku-no kata ni gomeiwaku o o-kake shite iru koto o, touzi-no PA enjiniasutaffu wa, ayamatte ita soudesu
●The sound at Zombi Palace was very different, and even when it was closed, it remained unfinished and the PA and engineering staff at the time apologized for causing inconvenience to many people. .
【外部ﾘﾝｸ／01↓】
【外部ﾘﾝｸ／02↓】
───────────
