zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

2023-08-01から1ヶ月間の記事一覧

【Z54】ビール:世界中のクラフトビール

ゾンビパレスでは 大手メーカーさんの一般的なビールの他に 世界中のクラフトビールも 多く取り揃えていたそうです ZOMBIE PALACE seems to have a wide selection ゾンビパレス シーム トゥ ハブ トゥ ア ワイド セレクション of craft beers from all over the world オブ クラフト …

【Z53】バド犬・ビンテージ

ゾンビパレスのバーの中央には バドライト スパッズ マッケンジー ブルテリアのフィギュアが光っていたそうです In the center of ZOMBIE PALACE's bar, イン ザ センター オブ ゾンビパレスズ バー a Bud Light Spuds Mackenzie bull terrier figure ア バド ライト スパッズ…

【Z52】Macintosh LC-475

ゾンビパレスのポスター創りや 音楽製作はMacintosh LC-475で 行われていたそうです It seems that イット シームズ ザット ZOMBIE PALACE poster creation ゾンビパレス ポスター クリエイション and music production アンド ミュージック プロダクション were done with Macintosh LC-475 ワ…

【Z51】オリジナル・Tシャツ

ゾンビパレスでは 派手なデザインが施された オリジナルTシャツが 販売されていたそうです It seems that イット シームズ ザット original T-shirts with flashy designs オリジナル Tシャツ ウィズ フラッシー デザイン were sold at Zombie Palace. ワー ソールド アット ゾンビパレス 【↓】T…

【Z50】楽器の貸し出し

ジャムセッションなどに 参加して下さるミュージシャンの方々には 無料で楽器の貸し出しをして 演奏して頂いていたそうです It seems that イット シームズ ザット musicians who participated ミュージシャンズ フー パーティサペイテッド in jam sessions etc. イン ジャム セッション エトセト…

【Z49】スタッフ:Sny-san

ふてぶてしい態度で愛想が悪く いつも偉そうにしている SNYさんという音楽スタッフは 煙たがられていたそうです A music staff member named SNY-san, ア ミュージック スタッフ メンバー ネイムド エスエヌワイ-サン who is arrogant and unsociable フー イズ アレガント アンド アンソーシャブル a…

【Z48】外国の車のナンバープレート

ゾンビパレスの店内の壁には 外国の車のナンバープレートが 張り付けられて飾られていたそうです It is said that イット シームズ ザット the walls of the Zombie Palace store ザ ウォールズ オブ ザ ゾンビパレス ストアー were decorated with license plates ワー デコレーテッド …

【Z47】リクエストBGM

ゾンビパレスのBGMは お客さまからのリクエストで つくられていたそうです It seems that イット シームズ ザット the BGM of Zombie Palace was ザ ビージーエム オブ ゾンビパレス ワズ created at the request of a customer. クリエイテッド アット ザ リクエスト オブ ア カスタマー 【↓】Than…

【Z46】タオルや雑巾は…

ゾンビパレスで使う タオルや雑巾などは 船場センタービル内の 衣料店で購入していたそうです It seems that イット シームズ ザット the towels and rags used ザ タオルス アンド ラッグス ユーズド in Zombie Palace were purchased イン ゾンビパレス ワー パーチェスド at the clothin…

【Z45】ジャム・セッション

ゾンビパレスのステージでは 毎週土曜日の深夜から 翌日の早朝まで ミュージシャンが集まって ジャムセッションが 行われていたそうです Jam sessions were ジャムセッション ワー held on the stage ヘルド オン ザ ステージ of Zombie Palace with オブ ゾンビパレス ウィズ musi…

【Z44】スタッフ:Lyeさん

バーテンダーのLyeさんは Rosさんのお姉さんだったそうです The bartender, Lye, ザ バーテンダー Lye-san was Ros' older sister. ワズ Ros-san オールダー シスター ランキング参加中英語 bartender-no Lye-san-wa Ros-san-no oneesan-datta sodesu ランキング参加中【…

【Z43】喫茶・アンティーク

関係者さまとの打ち合わせや 業者さまとのミーティングは 隣のビルの一階にあった 24時間営業の“喫茶アンティーク”を 使わせて頂いていたそうです It seems that イット シームズ ザット he used the 24-hour cafe "Antique" ヒー ユーズド ザ トゥエンティーフォーアワー カフェ アンティーク …

【Z42】NFL・スーパーボウル

NFLスーパーボウルの夜は ピザを食べながらビールを飲んで お客様と一緒に アメリカンフットボールを 楽しんでいたそうです On the night オン ザ ナイト of the NFL Super Bowl, オブ ザ エヌエフエル スーパーボウル he enjoyed American football ヒー エンジョイッド アメリカン フットボ…

【Z41】マイク:SHURE SM58

ステージで唄って下さる ボーカリストさんには SHURE SM58というマイクを 使ってもらっていたそうです It seems that イット シームズ ザット the vocalist who sings on stage ザ ボーカリスト フー シングス オン ステージ used a microphone ユーズド ア マイクロフォン called SHURE SM58.…

【Z40】4面ガラスの冷蔵庫

ゾンビパレスの バーカウンターの中には 4面ガラスショーケースの冷蔵庫が 3台並べられていたそうです It seems that イット シームズ ザット there were 3 refrigerators with ゼア ワア スリー リフリジェレイターズ ウィズ 4-sided glass showcases フォーサイデッド ガラス ショーケース in the…

【Z39】モニター:右側には映画が…

店内の右側のテレビモニターには ターミネーターや トップガンなどの アクション映画が 映されていたそうです It seems that イット シームズ ザット action movies such as アクション ムービーズ サッチ アズ Terminator and Top Gun ターミネーター アンド トップガン were displayed on t…

【Z38】ドリンク・ナプキン

カクテルを注文すると 白いナプキンが コップの下に敷かれて コースターの代わりに されていたそうです When you ordered a cocktail, ウェン ユー オーダーレッド ア カクテル a white napkin was placed ア ホワイト ナプキン ワズ プレイスド under the cup アンダー ザ カップ instead of…

【Z37】機材:RODE NT-1

ゾンビパレスでの ボーカルレコーディングには RODE製のNT-1が 使われていたそうです It seems that イット シームズ ザット RODE NT-1 was ロード エヌティーワン ワズ used for vocal recording ユーズド フォー ボーカル レコーディング at zombie palace. アット ゾンビパレス ランキング参加…

【Z36】結婚式の二次会や…

日曜日の夕方や祝日の昼間には お客様の結婚式の二次会や 貸し切りパーティーの場所として ゾンビパレスを 使っていただいて いたそうです It seems that イット シームズ ザット zombie palace was used as ゾンビパレス ワズ ユーズド アズ a venue for customers' ア ベニュ…

【Z35】ネオン・ライト

ゾンビパレスの 奥のボックス席の壁には カールスバーグや ハイネケンなどの ビールのネオンライトが 飾られていたそうです It is said that イット イズ セイド ザット the neon lights of beer ザ ネオン ライト オブ ビール such as Carlsberg ザッチ アズ カールスバーグ and Hein…

【Z34】楽器:KORG M1

ゾンビパレスの ライブで使ってもらっていた シンセサイザーは KORG製のM1だったそうです It seems that イット シームズ ザット the synthesizer used ザ シンセサイザー ユーズド at the Zombie Palace アット ザ ゾンビパレス live was a KORG M1. ライブ ワズ ア コルグエムワンン 【↓】Th…

【Z33】赤いストロー

ゾンビパレスのカクテルには 細くて短い 赤いストローが さされていたそうです Zombie Palace cocktails ゾンビパレス カクテルズ had thin, short ハッド シン ショート red straws. レッド ストローズ 【↓】Thank you for your cooperation-1-click ランキング参加中英語 zombie…

【Z32】ライブ:金曜日の夜は…

ゾンビパレスの 金曜日の夜のステージは ブルース・ロック・ロックンロールの バンド演奏だったそうです Blues, Rock, and Rock 'n' Roll ブルース ロック アンド ロックンロール bands performed バンド パフォームド on Friday night オン フライデー ナイト at Zombie Palace アット ゾンビ…

【Z31】クラッシュ・アイス

ゾンビパレスのドリンクには 製氷機で作られた クラッシュアイスが 使われていたそうです It seems that イット シームズ ザット crushed ice made クラッシュド アイス メイド with an ice machine ウィズ アン アイスマシーン was used for drinks ワズ ユーズド フォー ドリンクス at zombie pala…

【Z30】曲:アンチェインド・メロディー

ゾンビパレスの閉店時間になると ライチャスブラザースの アンチェインドメロディーが 流れていたそうです Unchained Melody アンチェインド メロディー by The Righteous Brothers バイ ザ ライチャスブラザース was playing ワズ プレイング when the zombie palace closed ウェン ザ…

【Z29】モニター:MTV

ゾンビパレスの バーカウンター内の テレビモニターには 音楽番組のMTVが 流されていたそうです The music program MTV was ザ ミュージック プログラム エムティーブイ ワズ playing on the TV monitor プレイング オン ザ テレビ モニタ inside the zombie palace bar counter. インサイ…

【Z28】ブラック・ライト

ゾンビパレスの 一番奧のボックス席は ブラックライトで 照らされていたそうです It is said that イット イズ セッド ザット the box seats ザ ボックス シート at the back アット ザ バック of the zombie palace オブ ザ ゾンビパレス were illuminated ワー イルミネイテッド by black l…

【Z27】機材:Alesis a-dat

ゾンビパレスの ライブレコーディングには アレシス製 a-datを 使っていたそうです It is said that イット イズ セイド ザット he used an ヒー ユーズド アン Alesis a-dat for the アレシス エイダット フォー ザ live recording ライブ レコーディング of zombie palace. オヴ ゾンビパレス …

【Z26】泉の広場

ゾンビパレスの スタッフ同士で 出掛ける時の 待ち合わせ場所は 梅田の泉の広場が 多かったそうです When the zombie palace staff ウェン ザ ゾンビパレス スタッフ went out together, ウェント アウト トゥギャザー they often met at ゼイ オフテン メット アット Umeda's Izumi no Hirob…

【Z25】鉄の扉

ゾンビパレスの入口のドアは 重くて大きな鉄の扉で 一人で開けるのは 大変だったそうです The entrance door ザ エントランス ドア to the zombie palace was a トゥ ザ ゾンビパレス ワズ ア heavy and large iron door, ヘビー アンド ラージ アイアン ドア and it was difficult アン…

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.