【Z44】ｽﾀｯﾌ：Lyeさん

バーテンダーのLyeさんは

Rosさんのお姉さんだったそうです

The bartender, Lye, 

ｻﾞ　ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ　Lye-san

was Ros' older sister.

ﾜｽﾞ　Ros-san　ｵｰﾙﾀﾞｰ　ｼｽﾀｰ

bartender-no Lye-san-wa Ros-san-no oneesan-datta sodesu

The bartender, Lye, was Ros' older sister.

ja.wikipedia.org