zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

【Z158】泉の広場のジーンズショップ

ゾンビパレス開店時は

ホワイティ梅田の泉の広場にあった

ジーンズショップで

スタッフが着るシャツやパンツを

揃えたそうです。

 

When Zombi Palace opened,

ウェン ゾンビパレス オープニングド

the jeans shop was located in

ザ ジーンズ ショップ ワズ ロケーテッド イン

Whitey Umeda's izumi no hiroba,

ホワイティ ウメダ イズミ ノ ヒロバ

and the shirts and pants that

アンド ザ シャツ アンド パンツ ザット

the staff wore there.

ザ スタッフ ウォオ ゼア

It seems that they have 

イット シームズ ザット ゼイ ハブ

all the necessary items.

オール ザ ネセサリー アイテム

 

──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click


●When/ウェン/いつ/どんな時に/どういう時に/どの時点で/

●located/ロケーテッド/位置した/あった/設置/特定の場所/

●that/ザット/それ/その/あの/そこだ/そのとおり/そこ/あれ

●wore/ウォオ/着た/着ていた/現在形wearの過去形/過去分詞worn/

●necessary/ネセサリー/必要/必然/必至/それが存在する為に必要な

 


●zombie palace-kaiten-ji-wa Whitey Umeda-no izumi no hiroba-ni atta jeans shop-de staff-ga kiru shirts-ya pants-o soroeta soudesu

 


●When Zombi Palace opened, the jeans shop was located in Whitey Umeda's izumi no hiroba, and the shirts and pants that the staff wore there. It seems that they have all the necessary items.

 

youtu.be

 

youtu.be

 

───────────

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.