生演奏で
お客様を楽しませてくれる
多くのﾊﾞﾝﾄﾞﾒﾝﾊﾞｰさんのお陰で
ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの週末は
とても賑やかだったそうです
The weekend at Zombi Palace
ｻﾞ ｳｨｰｸｴﾝﾄﾞ ｱｯﾄ ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ
was said to be very lively
ﾜｽﾞ ｾｯﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋﾞｰ ﾗｲﾌﾞﾘｰ
thanks to the many band members
ｻﾝｸｽ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾒﾆｰ ﾊﾞﾝﾄﾞ ﾒﾝﾊﾞｰｽﾞ
who entertained the
ﾌｰ ｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾄﾞ ｻﾞ
customers with live music.
ｶｽﾀﾏｰｽﾞ ｳｨｽﾞ ﾗｲﾌﾞ ﾐｭｰｼﾞｯｸ
─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●was／ﾜｽﾞ／だった／beの1人称および3人称単数の過去形／
●said／ｾｯﾄﾞ／言った／前記／件／承諾・否認する／SAYの過去
●lively／ﾗｲﾌﾞﾘｰ／活気のある／活発である／生々しい／ﾋﾟﾁﾋﾟﾁ
●thanks／ｻﾝｸｽ／ありがとう／感謝をする／お礼を言う／
●who／ﾌｰ／誰が／誰の／誰／何者／どちらの／代名詞／
●entertained／ｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾄﾞ／楽しませた／抱く／振る舞う／持て成す
●with／ｳｨｽﾞ／と／ともに／とともに／共に／いっしょに／同じに／
●Nama-ennsou de okyakusama-o tanoshima sete kureru ooku-no band member-san no okage de zombie palace-no syuumatu-wa totemo nigiyakadatta soudesu
●The weekend at Zombi Palace was said to be very lively thanks to the many band members who entertained the customers with live music.
【外部ﾘﾝｸ／01↓】
【外部ﾘﾝｸ／02↓】
───────────
