ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽの
ﾄｲﾚのﾄﾞｱの鍵は
とても壊れやすくて
時々…
お客さまが閉じ込められて
大変な騒ぎに
なっていたそうです
The locks on the
ｻﾞ ﾛｯｸ ｵﾝ ｻﾞ
Zombi Palace toilet doors
ｿﾞﾝﾋﾞﾊﾟﾚｽ ﾄｲﾚｯﾄ ﾄﾞｱ
were very fragile,
ﾜｱ ﾍﾞﾘｰ ﾌﾗｼﾞﾙ
and customers were
ｱﾝﾄﾞ ｶｽﾀﾏｰｽﾞ ﾜｱ
sometimes trapped inside,
ｻﾑﾀｲﾑ ﾄﾗｯﾌﾟﾄﾞ ｲﾝｻｲﾄﾞ
causing a lot of commotion.
ｺｰｼﾞﾝｸﾞ ｱ ﾛｯﾄ ｵﾌﾞ ｺﾓｰｼｮﾝ
─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●were／ﾜｱ／だった／であること／beの仮定法過去形／
●fragile／ﾌﾗｼﾞﾙ／壊れやすい／弱い／はかない／割れ物注意／
●trapped／ﾄﾗｯﾌﾟﾄﾞ／閉じ込められた／引っ掛ける／出られなくする
●causing／ｺｰｼﾞﾝｸﾞ／原因となる／引き起こす／可能性となる
●a lot of／ｱ ﾛｯﾄ ｵﾌﾞ／沢山の／大量の／かなり／豊富／大勢
●commotion／ｺﾓｰｼｮﾝ／騒ぎ／動揺／どよめき／動乱／けんけんごうごう
●zombie palace-no toilet-no-door-no kagi wa totemo koware yasukute,-tokidoku, Okyaku-sama ga tojikomerarete, taihennna sawagi ni natte ita soudesu
●The locks on the Zombi Palace toilet doors were very fragile, and customers were sometimes trapped inside, causing a lot of commotion.
【外部ﾘﾝｸ／01↓】
【外部ﾘﾝｸ／02↓】
───────────
