zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

【Z195】カクテル:マンハッタン

100年近く前から有名だった

バーボンウィスキーがベースのマンハッタンは

カクテルの女王・カクテルの王様と呼ばれて

ゾンビパレスでも

大変人気があったそうです

 

The Manhattan,

ザ マンハッタン

a bourbon whiskey-based

ア バーボン ウィスキー ベース

brand that has been

ブランド ザット ハズ ビーン

famous for nearly 100 years,

フェイマス フォー ニアリー 100 イヤーズ

is known as the Queen of Cocktails

イズ ノウ アズ ザ クイーン オブ カクテル

and the King of Cocktails.

アンド ザ キング オブ カクテル

Apparently it was also

アペアレントリー イット ワズ オールソー

very popular at zombie palace.

ベリー ポピュラー アット ゾンビパレス

 

─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click


●brand/ブランド/銘柄/品種/記号/シンボル/デザイン

●that/ザット/それ/その/あの/そこだ/そのとおり/そこ/あれ

●has/ハズ/持っている/受ける/有る/入る/含む/備える

●been/ビーン/された/である/今までずっと/~たことがある/であった

●famous/フェイマス/有名/著名/名高い/偉い/

●for/フォー/の為に/の間/に対して/について/

●nearly/ニアリー/ほぼ/ほとんど/前後/あわや/かろうじて/密接に

●known/ノウウン/知られている/knowの過去分詞形/

●as/アズ/として/するとき/のように/同じくらい/のときに

●apparently/アペアレントリー/らしい/どうやら/~のようだ/みたところ

●was/ワズ/だった/beの1人称および3人称単数の過去形/

●also/オールソー/また/さらに/やはり/そしてまた/にも/それにまた

●popular/ポピュラー/人気ある/評判良い/民衆の/大衆の/知られている

●at/アット/で/に/において/における/から/の時に/のところで

 


100-Nen chikaku mae kara yu-mei-datta, bourbon whiskey-ga base-no Manhattan-wa, Cocktail no zyouou Cocktail no ousama to yoba-rete, zombie palace demo taihen ninki ga atta soudesu

 


●The Manhattan, a bourbon whiskey-based brand that has been famous for nearly 100 years, is known as the Queen of Cocktails and the King of Cocktails. Apparently it was also very popular at zombie palace.

 


【外部リンク/01↓】

youtu.be

 


【外部リンク/02↓】

youtu.be

 

───────────

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.