密閉型エンクロージャーに
フルレンジ・ドライバーで構成された
小型モニタースピーカーの
オーラトーン社製の'スーパー サウンド キューブ' に
ゾンビパレスのサウンドオペレーター達は
ボーカルトラックの定位を学んだそうです。
Auratone's 'Super Sound Cube' is
オーラトーン スーパーサウンド キューブ イズ
a small monitor speaker
ア スモール モニター スピーカー
consisting of a closed enclosure
コンシスティング オブ ア クローズ エンクロージャー
and a full-range driver.
アンド ア フル-レンジ ドライバー
Zombie Palace's sound operators
ゾンビパレス サウンド オペレーター
apparently learned how to
アペアレントリー ラーンド ハウ トゥ
localize vocal tracks.
ローカライズ ボーカル トラック
─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●consisting/コンシスティング/で成り立つ/から成る/A consists of B, C and D
●operation/オペレーション/操作/運転/手術/稼働/機能/
●operator/オペレーター/運転者/操作員/技師/交換手/
●apparently/アペアレントリー/らしい/どうやら/~のようだ/みたところ
●learned/ラーンド/学んだ/学問のある/得た/知識/調節/
●localize/ローカライズ/特定する/局部にする/最適化する/現地化
●Mippei-gata enclosure-ni, full-range driver-de kousei sa reta, kogata monitor speaker-no, Auratone-sha-sei no' Super Sound Cube' ni, zombie palace no sound operator-tachi wa, vocal track-no teii-o mananda soudesu
●Auratone's 'Super Sound Cube' is a small monitor speaker consisting of a closed enclosure and a full-range driver. , Zombie Palace's sound operators apparently learned how to localize vocal tracks.
【外部リンク/01↓】
【外部リンク/02↓】
───────────