日本人の思うロックと
海外の人の扱うROCKでは
随分違いがあったそうです
There seems to be a big difference
ｾﾞｱ ｼｰﾑ ﾄｩ ﾋﾞｲ ｱ ﾋﾞｯｸﾞ ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝｽ
between what Japanese people
ﾋﾞﾄｳｨｰﾝ ｻﾞｯﾄ ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞ ﾋﾟｰﾌﾟﾙ
think of ROCK
ｼﾝｸ ｵﾌﾞ ﾛｯｸ
and what people overseas
ｱﾝﾄﾞ ﾜｯﾄ ﾋﾟｰﾌﾟﾙ ｵｰﾊﾞｰｼｰｽﾞ
think of ROCK
ｼﾝｸ ｵﾌﾞ ﾛｯｸ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●There（ｾﾞｱ）そこには／あそこ／そちら／
●difference（ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝｽ）違い／差異／異相／
●overseas（ｵｰﾊﾞｰｼｰｽﾞ）海外／在外／外国／
●Nihonjin-no omou ROCK-to kaigai-no hito-no atsukau ROCK-de-wa zuibun chigai-ga atta soudesu
●There seems to be a big difference between what Japanese people think of rock and what people overseas think of rock.
──────────────────────
