zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

【Z120】時々、アーティストさんが… 

時々、コンサートを終えた

アーティストさんが

遊びに来てくれて

ステージを

賑わせてくれたりしたそうです

 

Sometimes artists

サムタイムス アーティスト

would come over

ウッドュ カム オーバー

after a concert and

アフター ア コンサート アンド

liven up the stage.

ライベン アップ ザ ステージ

──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click


●Sometimes(サムタイム)時々/時には/時折/

●liven(ライベン)活気づける/陽気にする/快活にする/元気づける/


Tokidoki, concert-o oeta artist-san-ga asobini kitekurete stage-o nigiwasete kure-tari shita soudesu

●Sometimes artists would come over after a concert and liven up the stage.

www.osaka-johall.com


bb-building.net


──────────────────────

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.