zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

【Z152】サウンド&レコーディングマガジン

ゾンビパレスでは

リットーミュージックさんから発売されている

サウンド&レコーディングマガジンを

年間定期購読していたそうです

 

At Zombie Palace,

アット ゾンビパレス

Sound & Recording Magazine is

サウンド アンド レコーディング マガジン イズ

available from  The Rittor Music-san.

アヴィラブル フローム ザ リットーミュージック サン

It seems that

イット シームズ ザット

he had an annual subscription to

ヒー ハッド アン アニュアル サブスクリクション トゥー


──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click


●available/アヴィラブル/便利/利用/使用できる/

●It seems that/イット シームズ ザット/~であると考える/どうやら~らしい/

●had/ハッド/haveの過去分詞/持っていた/受ける/帯びる/

●annual/アニュアル/年間/例年/年々/毎年/

●subscription/サブスクリクション/定期購読/継続購入/加入/予約

 


●zombie palace-dewa Rittor Music-san-kara hatsubai-sarete-iru Sound & Recording Magazine-o nenkan-teiki-koudoku shite-ita soudesu

 


●At Zombie Palace, Sound & Recording Magazine is available from  The Rittor Music-san. It seems that he had an annual subscription to

 

www.rittor-music.co.jp

 

youtu.be

───────────

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.