昼間…
業者さまとのやり取りや
仕入れをする為に渡された携帯電話は
NTT-DOCOMOの
ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾑｰﾊﾞN
だったそうです
During the day,
ﾃﾞｭｰﾘﾝｸﾞ ｻﾞ ﾃﾞｲ
the mobile phone
ｻﾞ ﾓﾊﾞｲﾙ ﾌｫﾝ
he was given to communicate with
ﾋｰ ﾜｽﾞ ｷﾞﾋﾞﾝ ﾄｩｰ ｺﾐｭﾆｹｲﾄ ｳｨｽﾞ
vendors and make purchases was
ﾍﾞﾝﾀﾞｰ ｱﾝﾄﾞ ﾒｲｸ ﾊﾟｰﾁｬｽ ﾜｽﾞ
an NTT-DOCOMO Digital Mover N
ｱﾝ NTT ﾄﾞｺﾓ ﾃﾞｼﾞﾀﾙ ﾑｰﾊﾞ N
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●during／ﾃﾞｭｰﾘﾝｸﾞ／その間／間中／～の間／はじめからおわり／
●mobile phone／ﾓﾊﾞｲﾙﾌｫﾝ／携帯電話／ｾﾙﾌｫﾝ／移動電話
●given／ｷﾞﾋﾞﾝ／与えられた／定められた／天与／授けられた
●communicate／ｺﾐｭﾆｹｲﾄ／通じる／やりとり／交換する／伝える
●vendors／ﾍﾞﾝﾀﾞｰ／売り手／製造供給元／販売会社／業者／
●purchased／ﾊﾟｰﾁｬｽ／購入した／買い取る／買う／
●Hiruma… gyou-sha-sama-tono yaritori-ya, shiire-o suru-tame-ni watasa-reta keitai-denwa-wa NTT - DOCOMO-no Digital Mover N-datta soudesu
●During the day, the mobile phone he was given to communicate with vendors and make purchases was an NTT-DOCOMO Digital Mover N
───────────
