毎日…
掃き掃除をしている床は
一週間に一度
モップ掛けをしていたそうです
The floors that
ザ フロアー ザット
were swept every day
ワア スイープ エブリデイ
were mopped once a week.
ワア モップド ワンス ア ウィーク
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●were/ワア/だった/であること/beの仮定法過去形/
●swept/スイープ/床を履く/掃除/掃く/すそを引いて歩く/吹きまくる
●mop/モップ/拭く/下唇を突き出す/柄付き雑巾/掃除/拭きとる/
●were/ワア/beの複数/2人称単数の直説法過去形/beの仮定法過去形/
●Mainichi… hakisouji-o shite-iru yuka-wa, isshu-kan-ni ichi-do moppu-gake-o shite-ita soudesu
●The floors that were swept every day were mopped once a week.
───────────