ｱｺｰｽﾃｨｯｸｷﾞﾀｰの
楽器ﾚﾝﾀﾙとして
用意していたのは
Ovation社製の
Celebrity Eliteでしたが
実際に貸し出されていたのは
Ovationの廉価版である
Applauseを渡していたそうです
The acoustic guitar
ｻﾞ ｱｺｰｽﾃｨｯｸ ｷﾞﾀｰ
they had prepared for
ｾﾞｲ ﾊｯﾄﾞ ﾌﾟﾚﾍﾟｱｰﾄﾞ ﾌｫｰ
rental was a
ﾚﾝﾀﾙ ﾜｽﾞ ｱ
Celebrity Elite made by Ovation,
ｾﾚﾌﾞﾘﾃｨｰ ｴﾘｰﾄ ﾒｲﾄﾞ ﾊﾞｲ ｵﾍﾞｰｼｮﾝ
but they were actually
ﾊﾞｯﾄ ｾﾞｲ ﾜｱ ｱｸｼｭｱﾘｰ
renting out an Applause,
ﾚﾝﾃｨﾝｸﾞ ｱｳﾄ ｱﾝ ｱﾌﾟﾛｰｽﾞ
a cheaper version of the Ovation.
ｱ ﾁｰﾊﾟｰ ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ ｵﾌﾞ ｻﾞ ｵﾍﾞｰｼｮﾝ
─────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●they／ｾﾞｲ／彼ら／彼等／先方／その人／代名詞・限定詞
●had／ﾊｯﾄﾞ／haveの過去分詞／持っていた／受ける／帯びる／
●prepared／ﾌﾟﾚﾍﾟｱｰﾄﾞ／準備／用意／調理／心構え／
●was／ﾜｽﾞ／だった／beの1人称および3人称単数の過去形／
●made／ﾒｲﾄﾞ／作った／人工の／makeの過去／
●were／ﾜｱ／だった／であること／beの仮定法過去形／
●actually／ｱｸｼｭｱﾘｰ／実は／現に／真に／正に／本当に／実際に
●renting／ﾚﾝﾃｨﾝｸﾞ／ﾚﾝﾀﾙ／賃借／賃借り／貸出／
●an／ｱﾝ／一つの／母音の前／子音の前はa／adの異形／
●cheaper／ﾁｰﾊﾟｰ／安い／割安／安価／低ｺｽﾄ／安上り／
●version／ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ／改作／説明／転換／異形／変形／作り直された
●acoustic guitar-no, gakki rental-to shite, yōi shite ita no wa Ovation-sha-sei no Celebrity Elite-deshitaga, jissai ni kashidasa rete ita no wa, Ovation no renka-ban-dearu Applause-o watashite ita soudesu
●The acoustic guitar they had prepared for rental was a Celebrity Elite made by Ovation, but they were actually renting out an Applause, a cheaper version of the Ovation.
【外部ﾘﾝｸ／01↓】
【外部ﾘﾝｸ／02↓】
───────────
