日本のお客さまに
人気のあったカクテルの
“ソルティードッグ”の塩は
粗塩を使っていたそうです
It is said that
ｲｯﾄ ｲｽﾞ ｾｲﾄﾞ ｻﾞｯﾄ
coarse salt was used for the
ｺｰｽ ｿﾙﾄ ﾜｽﾞ ﾕｰｽﾞﾄﾞ ﾌｫｰ ｻﾞ
salt in the "Salty Dog" cocktail,
ｿﾙﾄ ｲﾝ ｻﾞ ｿﾙﾃｨｰﾄﾞｯｸﾞ ｶｸﾃﾙ
which was popular with Japanese customers.
ｳｨｯﾁ ﾜｽﾞ ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ ｳｨｽﾞ ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞ ｶｽﾀﾏｰｽﾞ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●coarse salt（ｺｰｽ ｿﾙﾄ）粗製塩
●which（ｳｨｯﾁ）(疑問代名詞) どちら／どれ／どの／するもの／すべきもの
●popular（ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ）人気のある／評判のよい／大衆的な／通俗的な／大衆向きの
Nihon-no okyaku-sama-ni ninki-no-atta cocktail-no “Salty Dog”-no shio-wa arajio-o tsukatte-ita soudesu
It is said that coarse salt was used for the salt in the "Salty Dog" cocktail, which was popular with Japanese customers.
