夜間営業中
突然必要になったお酒は
マルシェで購入していたそうです
During the night hours,
ﾃﾞｭｰﾘﾝｸﾞ ｻﾞ ﾅｲﾄ ｱﾜｰ
if he suddenly needed alcohol,
ｲﾌ ﾋｰ ｻﾄﾞﾝﾘｰ ﾆｰﾃﾞｯﾄﾞ ｱﾙｺｰﾙ
he would buy it at GRAND MARCHE
ﾋｰ ｳｯﾄﾞ ﾊﾞｲ ｲｯﾄ ｱｯﾄ ｸﾞﾗﾝﾏﾙｼｪ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●During（ﾃﾞｭｰﾘﾝｸﾞ）その間／間中／
●suddenly（ｻﾄﾞﾝﾘｰ）突然／ぱっと／はっと／急に／思いがけなく／突如／
●Yakan…eigyouchu…, totsuzen…hitsuyou-ni natta o-sake-wa, MARCHE-de kounyu shite-ita soudesu
●During the night hours, if he suddenly needed alcohol, he would buy it at GRAND MARCHE.
──────────────────────
