生ビールは
ジョッキの角度やガス圧の変化で
ずいぶん味が変わったそうです
It is said that
ｲｯﾄ ｲｽﾞ ｾｲﾄﾞ ｻﾞｯﾄ
the taste of draft beer
ｻﾞ ﾃｲｽﾄ ｵﾌﾞ ﾄﾞﾗﾌﾄ ﾋﾞｰﾙ
changes considerably
ﾁｪﾝｼﾞ ｺﾝｾﾃﾞﾚﾌﾞﾘｰ
depending on the angle of the
ﾃﾞｨﾍﾟﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ ｵﾝ ｻﾞ ｱﾝｸﾞﾙ ｵﾌﾞ ｻﾞ
mug and the gas pressure.
ﾏｸﾞ ｱﾝﾄﾞ ｻﾞ ｶﾞｽ ﾌﾟﾚｯｼｬｰ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●taste（ﾃｲｽﾄ）味／味覚／好み／風味／味加減／
●considerably（ｺﾝｾﾃﾞﾚﾌﾞﾘｰ）可也・可成（かなり）／相当に／大幅に／
●depending（ﾃﾞｨﾍﾟﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ）左右される／決まる／依存する／あてにする
●pressure（ﾌﾟﾚｯｼｬｰ）圧力／圧迫／押し寄せる／緊迫感／
●Nama-beer-wa jokki-no kakudo-ya gasu-atsu-no kakudo-de zuibun aji-ga kawatta soudesu
●It is said that the taste of draft beer changes considerably depending on the angle of the mug and the gas pressure.
──────────────────────
