調理器具や台所用品は
なんばグランド花月の近くにある
買いに行っていたそうです
Apparently,
アペアレントリー
he went to buy cooking utensils
ヒー ウェント トゥー バイ クッキング ユウテンシル
and kitchen utensils at
アンド キッチン ユウテンシル アット
Sennichimae Doguyasuji Shopping Street
センニチマエ ドウグヤスジ ショッピング ストリート
near Namba Grand Kagetsu.
ニアー ナンバ グランド カゲツ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●Apparently(アペアレントリー)らしい/どうやら/~のようだ/みたところ
●went/ウェント/行った/goの過去形/去る/試み/進入/
●utensils/ユウテンシル/食器/器具/用具/家庭用品
●near/ニアー/近く/直/真近にに/付近/ほとんど/
●Chou-ri-kigu-ya daidokoro-you-hin-wa, Nanba gurando kagetsu-no chikaku-ni-aru sen'nichi-mae-douguya-suji-shouten-gai-ni kai-ni itte-ita soudesu
●Apparently, he went to buy cooking utensils and kitchen utensils at Sennichimae Doguyasuji Shopping Street near Namba Grand Kagetsu.
───────────
───────────