月に一度の
大掃除の時の昼食は
決まってかまどやさんの
お弁当だったそうです
Apparently,
ｱﾍﾟｱﾚﾝﾄﾘｰ
the lunch he had for cleaning
ｻﾞ ﾗﾝﾁ ﾋｰ ﾊｯﾄﾞ ﾌｫｰ ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ
once a month was always a
ﾜﾝｽ ｱ ﾏﾝｽ ﾜｽﾞ ｵｰﾙｳｪｲｽﾞ ｱ
Kamadoya-san lunch box.
ｶﾏﾄﾞﾔ ｻﾝ ﾗﾝﾁ ﾎﾞｯｸｽ
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●Apparently（ｱﾍﾟｱﾚﾝﾄﾘｰ）らしい／どうやら／～のようだ／みたところ
●had／ﾊｯﾄﾞ／haveの過去分詞／持っていた／受ける／帯びる／
●always／ｵｰﾙｳｪｲｽﾞ／いつも／all times／常に／始終／づっと／
●Tsuki-ni-ichi-do-no oo-isouji-no toki-no chu-shoku-wa, kima-tte kamadoya-san-no o-ben-tou-datta soudesu
●Apparently, the lunch he had for cleaning once a month was always a Kamadoya-san lunch box.
──────────────────────
