毎年、解禁日になると
ボジョレヌーボーのイベントを
行っていたそうです
Every year, on the day
エブリー イヤー オン ザ デイ
the ban was lifted,
ザ バン ワズ リフテッド
a Beaujolais Nouveau event was held.
ア ボジョレヌーボー イベント ワズ ヘルド
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●ban(バン)禁止される/禁令/停止/破門/追放/追放する
●be lifted(be動詞+リフテッド)封鎖・包囲などを解く/
●held(ヘルド)開催/掴む/手に取る/
●Maitoshi, kaikin-bi-ni naru-to Beaujolais Nouveau-no event-o okonatte ita soudesu
●Every year, on the day the ban was lifted, a Beaujolais Nouveau event was held.
──────────────────────