泡立つという意味の言葉
『spumare(スプマーレ)』から
名付けられたスプモーニは
アルコール度数が低くいので
お客さまに
気軽に楽しんで
頂けたそうです。
SPUMONI, named after the word
スプモーニ… ネームド アフター ザ ワード
"spumare" which means bubbly,
スプマーレ ウィッチ ミーンズ バブリー
has a low alcohol content,
ハズ ア ロウ アルコホール コンテンツ
so customers can easily enjoy it.
ソー カスタマーズ キャン イージリー エンジョイ イット
──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click
●word/ワード/言葉/歌詞/指示/知らせ/通知/吹き出し/
●which/ウイッチ/どの/どちらの/どれの/何々/関係代名詞
●means/ミーンズ/方法/手段/資産/結果/目的/意味/表す/
●bubbly/バブリー/陽気/活発/はしゃぐ/泡立ち/気泡/
●content/コンテンツ/内容物/収容力/満足/情報の中身/目次
●easily/イージリー/簡単に/あっさり/苦も無く/たやすく/手軽に/
●Awadatsu-to iu imi-no kotoba “spumare (supumaare) ” kara nadume-rareta SPUMONI-wa alcohol -dosuu-ga hikuinode okyaku-sama-ni kigaru-ni tanoshinde itadaketa soudesu
●SPUMONI, named after the word "spumare" which means bubbly, has a low alcohol content, so customers can easily enjoy it.
───────────