zombie palace

Once upon a time, there was a shop where zombies gathered at night.

【Z138】スーパーマーケット

堂山町には

スーパーマーケットが

たくさん営業されていたので

食材の買い物には

困らなかったそうです

 

There were

ゼア ワア

many supermarkets

メニー スーパーマーケット

open in Doyama Town,

オープン イン ドウヤマ タウン

so he didn't have any trouble

ソー ヒー ディドゥント ハブ エニー トラブル

shopping for ingredients.

ショッピング フォー イングリーディアンス

 

──────────────────────
【↓】Thank you for your cooperation-1-click


●There/ゼア/そこには/そこに/そこへ/そこ/

●were/ワア/だった/であること/beの仮定法過去形/

●didn't/ディドゥント/過去の出来事を否定する時に使う/助動詞

●trouble/トラブル/悩み/迷惑/面倒/厄介/

●ingredients/イングリーディアンス/材料/原料/成分/食材


Douyama-cho-ni-wa supermarket-ga takusan eigyou-sa-rete ita-node, shoku-zai-no kai-mono-ni-wa koma-rana-katta soudesu


●There were many supermarkets open in Doyama Town, so he didn't have any trouble shopping for ingredients.

ja.wikipedia.org

ja.wikipedia.org

 

● He is remorseful... ● he is remorseful... ● he is sorry. ● He says he would like to apologize to everyone at the time. ● He is helping with the English translation, ● hoping to relieve his stress even a little.